21 დან ზევით - 21 and Over ქართულად

ჯონი ცნობილი ექიმის შვილია, რომელსაც 21 წელი შეუსრულდა. ის ვერ აღნიშნავს თავის დაბადების დღეს, რადგან მეორე დღეს, კოლეჯში გასაუბრება აქვს, რომელზეც მისი მომავალია დამოკიდებული. თუმცა მისი ორი მეგობრის დაჟინებული თხოვნით, ჯონი მიდის კლუბში, ერთი კათხა ლუდის დასალევად. ერთ კათხას მეორე მოყვება და ეს საღამო დიდ დროსტარებაში გადაიზრდება. ჯონის ჩადენილი ყოველი სიგიჟე, უფრო და უფრო აშორებს მას მომავალ პროფესიასთან.